加強式情景教學法 (Enhanced Milieu Teaching; EMT) 是情境教學法 (milieu teaching) 的一種,是屬於混合式的治療方法,在「治療師主導」和「兒童主導」的治療方式之間取得平衡(Kaiser & Hampton, 2006)。它包含了情境教學法的3個基礎技巧,還加入了2個新策略,現在讓我們逐一看看。
第一,隨機教學 (incidental teaching)。顧名思義,教學要隨機,但若我們想教孩子特定的詞彙和句式,總不能完全沒任何準備,所以事實上應是「設計好的情境中的『隨機』」。我們所選的活動和玩具應是有趣的,以吸引孩子的注意力,但至於訓練中的每一步,我們則不能逐一預先計劃好,反而是讓孩子主導。
打個比喻,我們就像是餐廳的廚師,孩子像是客人,廚師要準備好食材、食譜和餐牌,菜色不宜過多,否則會令孩子眼花繚亂,廚師也難以控制客人會選擇什麼,更可能會手忙腳亂;相反,菜式也不宜過少,否則客人覺得不吸引便會走了。當我們留意到孩子對我們準備好的活動和玩具表現出興趣時,我們便要把握機會運用以下策略。
第二,提問-示範 (mand-modelling)。我們要按孩子有興趣的東西和所進行的活動作提問,例如,看到孩子想拿起餅乾時,我們可以問:「你想要什麼?」,去鼓勵孩子以口語表達請求。孩子回應我們時,我們可以立即給予稱讚。若他以單字回應,我們可以提供語義(semantic)或語法(syntactic)上難一點的回應作擴展,例如,孩子說「餅乾」,我們可以說「吃餅乾」、「朱古力餅乾」,但「這塊朱古力餅乾很好吃,上面還有士多啤梨顆粒」則太長了,和孩子現時的語言能力程度相差太遠。若他沒有回應,我們可以說出答案,以作示範。
第三,時間延遲 (time delay)。這個技巧能用於鼓勵孩子使用他們確實懂得、但不經常自發使用的詞彙。它有點像「填充題」,例如,我們拿著孩子想要的一塊拼圖,然後說:「我要......」,接長尾音,等待數秒,讓孩子說出目標字「拼圖」去完成句子,接著才給予拼圖。
使用這個技巧時,我們要留意自己是否給予足夠的示範 (策略2:提問-示範),才升級至用時間延遲技巧,否則孩子不會明白目標字是甚麼,不知道原來你在等待他完成句子。另一個要留意的是給予物品的時機,記住,在你等待孩子完成句子的時候,不要給予物品,因為如果孩子已經得到他想要的東西時,他口頭回應我們的意慾便會減低。最後,就是我們要留意孩子本身是否對於該物品感興趣,因為有時候這個技巧沒用不是時機和難度的問題,而是孩子根本就對於該物品沒興趣,因此很快便將注意力轉到其他地方去了。
第四,環境設置 (environmental arrangement)。這是指我們要安排好有趣的活動和鼓勵溝通的情境,讓孩子主導,在當中和孩子建立共同專注,例如:提供不完整的教具/玩具,以引發孩子主動要求更多,又或裝傻,不要甚麼也幫孩子做,讓孩子多點機會幫忙。這能提升孩子的學習動機與效果,讓他們將技巧類化至日常情景中,學懂以口語表達自己。
第五,回應互動 (responsive interaction)。我們和孩子互動時,我們要根據孩子的語言能力水平去給予合適的回應,不宜過於簡單或複雜,同時,回應也應和當下孩子感興趣的活動相關。
以目標字「火車」為例,我們拿著火車,若我們有時說「我要......」,有時說「這個是......」,有時又說「我拿著......」,孩子可能會無所適從,不明白原來三句句子的結尾其實都是「火車」,所以最好不要變來變去,因為一定的規律性在孩子初學詞彙階段時很重要。若我們說「我手上拿著的是一架紅色的大......」,這句子對一個初學單字的孩子而言是太複雜了。
又例如,孩子在玩玩具火車,當我們聽到孩子說「火車」,若我們說「紅色火車」、「火車進車站」等,這些語言示範比孩子的語言能力稍高一點,因此這是一個好回應。相反,「紅色火車和綠色火車在大城堡的前面」,這句明顯較複雜,和孩子此時的語言能力並不吻合,因此這不是一個好回應。至於「這裏有圖書」,雖然句型簡單,但這不是孩子當時感興趣的東西,因此這也不是一個好回應。
EMT方法對年紀輕、在語言發展初期的兒童尤其實用,因此父母可以在家試試看。不過,必須強調的是EMT策略並不簡單,家長需要20-36節的近1小時個別訓練才能掌握策略,一般訓練内容會包括:回顧孩子和父母的進度、角色扮演、解答父母的疑難、分析父母錄影好的親子互動片段再給予回饋等,而節數多少則會受到父母本身的能力和孩子的溝通能力程度所影響。
Reference
Kaiser, A. P. & Hampton, L. H. (2017). Enhanced Milieu Teaching. In R. McCauley, M. Fey & Gillam, R. B. (2nd ed.), Treatment of Language Disorders in Children, (pp. 239-311). Baltimore: Paul Brookes.