Home » 幼兒語言發展 » 探究完形語言處理:從仿說到自發表達

探究完形語言處理:從仿說到自發表達

26 January 2025

仿說是指重複所聽到的說話,這可以是即時的,也可以是延遲數分鐘甚至數個月,仿說曾經被認為是一種無太大溝通意義的表現,不過其實仿說可以是「完形語言處理」(gestalt language acquisition)的一種表現(Blanc et al., 2023)。

例子就有如Kanner(1946)紀錄的一位5歲自閉症兒童在診所中的說話和行為,他在診所裏說了一句「不要將小狗拋出露台」,但當時診所裏沒有小狗,也不見露台,這句話因而在旁人看起來完全無關,後來他們從媽媽口中了解到原來三年前他曾將一隻玩具狗拋出露台,當時媽媽嚴正警告他「不要將小狗拋出露台」,於是他便將這句話和該情景聯繫起來,每當他想亂拋東西,他便會複述媽媽這句話,以提醒自己不要這樣做。

傳統的兒童語言發展理論中,語言學習被認為是根據「分析處理語言處理」(analytic language processing),即是他們會從詞語開始學習,將各個詞語視為不同有意義的語言單位,然後逐漸組合成更大的結構,例如:「車車」->「俾車車」->「俾車車媽媽」->「俾紅色車車媽媽」,簡單來說就是由小至大。

相反在完形語言處理中,兒童通常以整體的方式來理解和處理語言,他們會從較大的語言單位開始學習,一學便是照單全收整句學,將整句視為一個有意義的語言單位。例如:孩子聽得多媽媽說「食飯之前要洗手」,他們便可能會跟著整句講,也知道要去洗手,由於說這句話的時候大多數是食飯前,即使他們未必明白「食飯」可以被分拆為「食」和「飯」,未必了解「洗手」的意思,也未必知道「之前」在時序上的意思,但他們都能自動自發說這句話和去洗手,因為他們將整個食飯和洗手的情景與該句話聯繫起來了。

隨著認知能力提升和日常生活經驗的累積,當他們掌握更多語法規則和詞彙後,他們就能開始將先前背誦過的語言片段分解成詞彙/短語來理解,並開始重新組合成句子。

參考了The Stepping Stones Group的建議,若父母覺得孩子是「完形語言處理」型,我們可以試做以下四點,促進他們的語言發展。

  • 第一,讓孩子引領,跟隨他們的興趣,而非要他們順從成人。
  • 第二,不要忽視仿說,即使它可能聽起來與當時情景無關,這並不意味著它沒有意義,相反它展示了孩子正在使用這個方法與我們溝通,而我們的工作便是找出意思,並回應他們,讓他們知道他們所說的是被聽到。
  • 第三,減少問題數量,尤其是在完形語言處理的早期階段,若我們能專注於提供陳述性的語言輸入,這些都會是非常好的語言示範,相反問題對他們來說可能困難得多,不但未能引起雙方互動,也未能有助他們學習語言。
  • 第四,在日常生活中提供豐富的語言環境和語言示範,讓他們接觸到各種語言內容和結構。

Reference

Blanc, M., Blackwell, A., & Elias, P. (2023). Using the Natural Language Acquisition Protocol to Support Gestalt Language Development. Perspectives of the ASHA Special Interest Groups, 8(6), 1279-1286.

Kanner, L. (1946). Irrelevant and metaphorical language in early infantile autism. American journal of Psychiatry, 103(2), 242-246.

The Stepping Stones Group website

相關文章
30 August 2020
甚麼情況下才算是有「發音障礙」,並需要接受言語治療?
06 May 2022
Kent, Miolo and Bloedel (1994) 指出就說話清晰度 (speech intelligibility) 而言,它會受到說話的長度和內容、聆聽者和說話者的熟悉度、環境提示等而有所不同。
下篇文章
01 February 2025
今天和大家分享的內容是根據2020年發表的systematic review而寫的,這份review的內容集中是討論適合讀寫障礙兒童的串字方法,非常有參考價值呢!
上篇文章
19 January 2025
現今有許多研究文獻已經確認,父母在孩子成長初期的語言輸入,對於嬰兒和幼兒的語言能力有著相當重要的影響。