英文採用拉丁字母系統，和中文有別，因此其中一個大分別就是音韻覺識 (phonological awareness)，簡單來說，即是兒童聽到一個字後，能對該字的發音進行拆解和合成的能力。
有研究指出，相對傳統只有普通認讀詞語和寫字訓練的英語學習課程，若兒童能接受包含音韻覺識訓練的課程，他們較易掌握字母和聲音之間的關係，並將各種聲音單位混搭組合成新的字詞，因此在閱讀、串字等測試中有較佳的表現 (Yeung, Siegel, & Chan, 2013)。他們能更容易學到英文字母的發音，例如：明白 “b” 像是中文的「爸」音；掌握各英文字母的發音後，便能將各個字母拼在一起，變成一個字，例如：b + e + d = bed (床)。
Reference
Yeung, S. S., Siegel, L. S., & Chan, C. K. (2013). Effects of a phonological awareness program on English reading and spelling among Hong Kong Chinese ESL children. Reading and writing, 26(5), 681-704.
相關文章
22 December 2022
很多文獻均指出移民家庭裏，自閉症和有其他溝通障礙兒童的父母所承受的其中一個壓力是：被要求轉用當地語言和孩子溝通，避免使用家庭語言。
12 August 2025
在許多移民家庭中，孩子們往往比成年人更快適應新生活環境和融入當地文化，他們很快會掌握到當地的語言，家庭成員之間的語言能力就可能存在著差異。因此，他們可能扮演著「語言經紀人」(language brokers) 的角色，像是一位小小翻譯家，幫助家人克服在日常生活中的語言溝通障礙。例如，在餐廳點餐時作口頭翻譯、翻譯和解釋信件、填寫表格等。
下篇文章
08 April 2020
上篇中，我們解釋了甚麼是執行功能和其中2項能力 (規劃能力和靈活變通的能力)，今次我們會繼續看看執行功能如何影響閱讀理解能力。
上篇文章
04 April 2020
你有想過為甚麼ASD和ADHD孩子在閱讀理解方面會如此困難？只是單單語言能力的不足嗎？其實執行功能也有不少影響。