Incidental learning(偶發學習)是一個在語言學習中常見的概念,這是指兒童經由日常經驗和活動去學習新知識或技能,而非明確地被教導。就詞彙學習而言,兒童能在日常生活中,例如:閱讀、對話或聆聽他人的方式,自然而有趣地學習新詞彙。
在正式入學前,兒童的詞彙發展很多時都取決於聆聽 (Vidal, 2011),以英文為母語的兒童有豐富的語言環境,因為他們的家人都以英文和他們溝通,因此他們有許多有偶發學習的機會,聆聽到豐富的語言輸人,相反,以英文為第二學習語言的兒童則未必這個優勢。
語言輸入可以有很多來源,而聽歌絕對是詞彙學習的好方法。
Pavia et al. (2019)指出聽歌確實有助於詞彙學習,而且重複聽也會有正面的影響。
首先,歌曲中每分鐘約75個單詞,相較於日常溝通中的平均語速,歌曲的語速明顯較慢,約是前者的一半 (Murphey, 1992)。歌詞中詞彙的重複性高,反覆接觸同一個詞語可以有助學𢑥學習。
小小一個題外話,原來在英語歌曲中最常出現的10個詞語是you(你/你們), I (我), me (我), my (我的), the, to, a, and (和), gonna (將會), and love (愛) (Murphey, 1992)。
最後,相信不少人都試過被一首歌「洗腦」、在腦袋中不斷循環播放的經驗,在詞彙學習的角度來說,這其實可能也有幫助呢!
Reference
Murphey, T. (1992). The discourse of pop songs. TESOL Quarterly, 26, 770–774.
Pavia, N., Webb, S., & Faez, F. (2019). Incidental vocabulary learning through listening to songs. Studies in Second Language Acquisition, 41(4), 745-768.
Vidal, K. (2011). A comparison of the effects of reading and listening on incidental vocabulary acquisition. Language Learning, 61, 219–258.